Hossein “Hoder” Derakhshan ist in Gefahr!

In den letz­ten zwei, drei Tagen ver­dich­ten sich die Gerüchte, dass der ira­ni­sche Blogger Hossein “Hoder” Derakhshan  in den kom­men­den Tagen von einem ira­ni­schen Gericht ver­ur­teilt wer­den könnte.

Anfangs waren es nur Farsi-sprachige Blogs und Webseiten, die dar­auf auf­merk­sam mach­ten:  zuerst kamtarin.com, spä­ter dann auch (die als seriöse Quelle gel­ten­den) Seiten rahana.org und radiofarda.com. Am Folgetag berich­te­ten auch eng­lisch­spra­chige Websites – unter ande­rem auch der Guardian und Radio Liberty.

Mit der Zusammenstellung der bis­her bekann­ten Informationen durch Julia auf Deutsch (siehe auch hier) wird aus den Gerüchten bit­tere Gewissheit.

Wenn man dem bis­her Bekannten Glauben schen­ken darf, ist Derkashan unter ande­rem auch wegen “Zusammenarbeit mit „feind­li­chen“ Regierungen, Propaganda gegen das isla­mi­sche Establishment,  Propaganda zuguns­ten anti­re­vo­lu­tio­nä­rer Gruppen, und Schmähung reli­giö­ser Heiligkeiten” ange­klagt wor­den. Die erho­be­nen Vorwürfe sind zwar unhalt­bar und unsin­nig; genü­gen dem kle­ri­ka­len System aber für die (vom Staatsanwalt auch gefor­derte) Höchststrafe: der Todesstrafe.

Erstaunlich finde ich, wie wenig dar­auf bei Twitter und Facebook rea­giert wird. Immerhin gibt es noch eine Petition im Netz Free The Blogfather Hossein Derakhshan.

Wer sich nun fragt, wel­che Bewandtnis es mit Hossein Derakhshan , der sich selbst “Hoder” nennt, hat und wes­halb seine dro­hen­den Verurteilung mir auch ganz per­sön­lich nahe geht, den ver­weise ich gern auf diese vier Artikel von Jens Berger:

• Wer Regimekritiker ist, bestim­men wir! (14.05.2008)
• Der Fall Derakhshan (21.11.2008)
• Der Blogvater muss schwei­gen (14.02.2009)
• Ein Bloggerschicksal (03.11.2009)

Es steht außer Frage, dass Derakhshan nicht unum­strit­ten ist; dass einige sei­ner Handlungen – dabei vor allem seine Rückkehr in den Iran vor zwei Jahren – schwer zu ver­ste­hen sind. Es gab und gibt kri­ti­sche Stimmen, die ihm eine Nähe zum Regime vor­wer­fen. Und doch sind seine Verdienste um die Demokratisierung, sein Beitrag dazu, dass sich die jun­gen Iraner heute im Netz, in Blogs äußern, nicht zu bestrei­ten. Nicht umsonst hat er den Namen “Blogfather” bekom­men.

Dass es mehr far­sispra­chige Blogs im Netz gibt als mehr als in deut­scher, ita­lie­ni­scher oder spa­ni­scher Sprache zusam­men, ist zu gro­ßen Teilen Hoder zu ver­dan­ken. Man schaue noch ein­mal in das Buch “Wir sind der Iran” von Nasreen Alavi, um auch nur ansatz­weise zu begrei­fen, was das bedeu­tet.

Ich habe in den letz­ten Wochen viel Zeit mit jun­gen Menschen ver­bracht, denen es gelang, aus dem Iran zu flie­hen. Darunter sind auch Blogger, die sich viel­leicht nicht immer bewusst sind, dass sie in Derkashan’s Fußstapfen gehen. Die aber die Möglichkeiten, die er auf­zeigte, inten­siv nut­zen.

Gestern habe ich am Flughafen zwei wei­tere Flüchtlinge abge­holt, denen es nach Haft und Folter gelang, die­ses Land zu ver­las­sen. Dass wir, dass ich über die Schicksale über­haupt Kenntnis erlan­gen und dadurch hel­fen konnte, hat viel mit Hoders Pioniertat zu tun.
Und des­halb ist es mir wich­tig, was mit dem Mann geschieht.

Nic